{"id":1707,"date":"2024-04-28T09:57:37","date_gmt":"2024-04-28T07:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/nmk-pub.ch\/?page_id=1707"},"modified":"2025-01-21T11:58:08","modified_gmt":"2025-01-21T10:58:08","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/mentions-legales\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidentiality declaration"},"content":{"rendered":"<h2>Confidentiality declaration<\/h2>\n<p><b>NMK-PUB S\u00c0RL<\/b><\/p>\n<p>Chemin de Longeraie 103, 1052 Le Mont-sur-Lausanne<\/p>\n<p><b>Last updated: January 21, 2025<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1. Introduction<\/b><\/p>\n<p>Nous, Nmk-Pub S\u00e0rl, prenons la protection de votre vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux et traitons vos donn\u00e9es personnelles en respectant les lois de confidentialit\u00e9 en vigueur, y compris la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD) de la Suisse et, si applicable, la R\u00e9glementation G\u00e9n\u00e9rale sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) de l&#8217;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2. Data controller<\/b><\/p>\n<p>The data controller for the site <a href=\"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/\">https:\/\/nmk-pub.ch\/<\/a>\u00a0East :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Nom de l&#8217;entreprise<\/b> : Nmk-Pub S\u00e0rl<\/li>\n<li><b>Address<\/b> : Longeraie Road 103, 1052 Le Mont-sur-Lausanne<\/li>\n<li><b>E-mail<\/b> : info@nmk-pub.ch<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>3. Data collected and purposes of processing<\/b><\/p>\n<p><b>3.1 Contact details<\/b><\/p>\n<p>Lorsque vous nous contactez via notre formulaire ou par email, nous recueillons vos informations personnelles, telles que le nom, l&#8217;adresse email, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, et les informations fournies dans votre message. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour traiter et r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>\n<p><b>3.2 Browsing data and cookies<\/b><\/p>\n<p>Notre site utilise des cookies et technologies similaires pour optimiser l&#8217;exp\u00e9rience utilisateur, analyser le trafic et personnaliser les contenus. Pour plus de d\u00e9tails, consultez notre\u00a0<a href=\"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/mentions-legales\/politique-de-cookies-ue\/\">Cookies Policy<\/a>.<\/p>\n<p><b>3.3 Making an appointment online<\/b><\/p>\n<p>By using our online appointment booking feature, you consent to us collecting the information necessary for your booking (name, contact details, preferred services). This data is strictly used for appointment management.<\/p>\n<p><b>3.4 Online quote<\/b><\/p>\n<p>By using our online quote feature, you consent to us collecting the information necessary for your quote (name, contact details, preferred services). This data is strictly used for quote management.<\/p>\n<p><b>4. Sharing data with third parties<\/b><\/p>\n<p>Your personal information is treated confidentially and is only shared with third parties in the following cases:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Service providers<\/b>\u00a0: Where service providers (e.g. hosting, appointment management) are involved, they process data only for the services required, in accordance with strict contractual agreements.<\/li>\n<li><b>Legal compliance<\/b>\u00a0: If Swiss or European law requires the disclosure of certain information, we will comply with this obligation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>5. Data security<\/b><\/p>\n<p>Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles pour garantir que vos donn\u00e9es personnelles sont prot\u00e9g\u00e9es contre les acc\u00e8s non autoris\u00e9s, la perte ou l&#8217;alt\u00e9ration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>6. Data retention period<\/b><\/p>\n<p>Your personal data is kept for as long as necessary for the purposes for which it was collected or in accordance with applicable laws. After that, it is deleted or anonymized.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>7. Your rights under the DPA and the GDPR<\/b><\/p>\n<p><b>7.1 Your rights as a Swiss resident<\/b><\/p>\n<p>In accordance with the LPD, you have the right to:<\/p>\n<ul>\n<li>Access the personal information we hold about you,<\/li>\n<li>Rectify inaccurate or obsolete data,<\/li>\n<li>Object to the processing of your data in certain circumstances,<\/li>\n<li>Request deletion of your data, if applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>7.2 Droits suppl\u00e9mentaires pour les r\u00e9sidents de l&#8217;Union europ\u00e9enne<\/b><\/p>\n<p>Si vous \u00eates r\u00e9sident de l&#8217;Union europ\u00e9enne, le RGPD vous conf\u00e8re des droits additionnels, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>The right to request the limitation of the processing of your data,<\/li>\n<li>The right to data portability.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse mentionn\u00e9e dans la section 2.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>8. International transfer of data<\/b><\/p>\n<p>Nous ne transf\u00e9rons pas de donn\u00e9es personnelles en dehors de la Suisse ou de l&#8217;EEE (Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en) sauf si des garanties suffisantes, telles que des clauses contractuelles types, sont en place pour assurer un niveau de protection ad\u00e9quat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>9. Changes to this Privacy Policy<\/b><\/p>\n<p>We reserve the right to update this privacy statement to remain in compliance with current legislation. Changes will be posted on this page with the date of update.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 NMK-PUB S\u00c0RL Chemin de Longeraie 103, 1052 Le Mont-sur-Lausanne Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 21 janvier 2025 &nbsp; 1. Introduction Nous, Nmk-Pub S\u00e0rl, prenons la protection de votre vie priv\u00e9e tr\u00e8s au s\u00e9rieux et traitons vos donn\u00e9es personnelles en respectant les lois de confidentialit\u00e9 en vigueur, y compris la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1701,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1707","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1707"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2699,"href":"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1707\/revisions\/2699"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nmk-pub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}